Doktrin russisch

• уче́ние

  Lehre, Doktrin

  Lernen, Studium, Schulung

  Übung, Manöver

• доктри́на

  Doktrin

• доктринёр

  Doktrinär

• доктринёрство

  Doktrinarismus, doktrinäre Haltung, Buchstabengelehrsamkeit

Beispiele

• Э́та доктри́на несомне́нно приведёт к печа́льным после́дствиям.

  Diese Doktrin wird zweifellos zu traurigen Folgen führen.

• Эта доктрина стала основой их политики.

  Diese Doktrin wurde zur Grundlage ihrer Politik.

• Этот доктринёр не хочет слушать чужие мнения.

  Dieser Doktrinär will sich die Meinungen anderer nicht anhören.

• Мой коллега настоящий доктринёр в политике.

  Mein Kollege ist in politischen Fragen ein echter Doktrinär.

• Доктринёры часто игнорируют реальные факты жизни.

  Doktrinäre ignorieren oft die tatsächlichen Lebensumstände.

• Его доктринёрство мешало нормальному обсуждению проблемы.

  Sein Doktrinarismus behinderte eine sachliche Diskussion des Problems.

• Такое доктринёрство редко приводит к успеху.

  Ein solcher Doktrinarismus führt nur selten zum Erfolg.

• Я устал от их доктринёрства на собраниях.

  Ich habe ihren Doktrinarismus bei den Versammlungen satt.