Debüt russisch

• дебю́т

  Debüt

• дебюти́ровать

  debütieren, sein Debüt geben

• дебю́тный

  Debüt-, Erst-

• дебюта́нт

  Anfänger, Debütant, Neuling

• дебюта́нтка

  Anfängerin, Debütantin

• дебюти́ровавший

  debütiert, der/die/das debütiert hat

• дебюти́рующий

  debütierend, Erst-

Beispiele

• Её дебю́т был са́мым я́рким собы́тием сезо́на.

  Ihr Debüt war das größte gesellschaftliche Ereignis der Saison.

• Э́та актри́са дебюти́ровала, когда ей бы́ло восемь лет.

  Diese Schauspielerin gab ihr Debüt, als sie acht Jahre alt war.

• Молодая актриса дебютировала в новом фильме.

  Die junge Schauspielerin debütierte in einem neuen Film.

• Молодой дебютант выступил очень уверенно.

  Der junge Debütant trat sehr selbstbewusst auf.

• Этот дебютант понравился всей публике.

  Dieser Debütant gefiel dem gesamten Publikum.

• Дебютант получил приз за лучшую роль.

  Der Debütant erhielt einen Preis für die beste Rolle.

• Дебютантка вышла на сцену впервые.

  Die Debütantin betrat zum ersten Mal die Bühne.

• Все хвалили новую дебютантку фестиваля.

  Alle lobten die neue Debütantin des Festivals.

• Дебютантка волновалась перед своим первым выступлением.

  Die Debütantin war vor ihrem ersten Auftritt nervös.

• Это его дебютный роман, изданный в прошлом году.

  Das ist sein Debütroman, der im vergangenen Jahr veröffentlicht wurde.

• Дебютный альбом группы вышел очень удачным.

  Das Debütalbum der Band ist sehr gelungen.

• Дебютный матч команды закончился крупной победой.

  Das Debütspiel der Mannschaft endete mit einem deutlichen Sieg.

• Дебютирующий актёр очень волновался перед выходом на сцену.

  Der debütierende Schauspieler war vor seinem Auftritt auf der Bühne sehr nervös.

• Мы аплодировали дебютирующей певице после концерта.

  Wir applaudierten der debütierenden Sängerin nach dem Konzert.

• Дебютирующая команда неожиданно выиграла первый матч.

  Die debütierende Mannschaft gewann unerwartet ihr erstes Spiel.

• Актер, дебютировавший в прошлом году, получил премию.

  Der Schauspieler, der letztes Jahr debütierte, erhielt eine Auszeichnung.

• Дебютировавшая певица сразу стала известной.

  Die Sängerin, die debütiert hatte, wurde sofort berühmt.

• Фильм дебютировавшего режиссера всем понравился.

  Der Film des Regisseurs, der sein Debüt gegeben hatte, gefiel allen.