Dürre- russisch
со́хнуть
trocknen, trocken werden, ausdorren, dürre werden, welken
сушь
Trockenheit, Dürre
за́суха
Dürre, Trockenheit
худо́ба
Magerkeit, Dürre, Schmächtigkeit
армату́ра
Armierung, Bewehrung
Bohnenstange, Klappergestell, lange Dürre
безво́дье
Wasserlosigkeit, Dürre, Wasserarmut
trockene Gegend, Dürregegend
Wassermangel, Wassernotstand, Wasserknappheit
бездо́ждье
Trockenheit, Dürre, Ausbleiben von Regen
засу́шливый
trocken, Dürre-
малово́дный
wasserarm, Trocken-, Dürre-
малово́дье
Wasserarmut, Trockencharakter, Dürre
niedriger Wasserstand / Pegelstand, Flachwasser
сухме́нь
Wüste, Ödland
Hitze, Glut, Glast, Schwüle
Dürre, Trockenheit
сухове́й
trockener / heißer Wind, Trockenwind, Wüstenwind, trockene / heiße Winde, Ghibli/Gibli (Wind, der Dürre bringt)
сухота́
Trauer, Schwermut
Trockenheit, Trockenheitsgefühl
Trockenheit, Dürre
Kümmernis, Sorgen
суши́льня
Darrhaus, Dörrhaus, Dörre, Trockenanlage, Trockenraum, Trocknerei
Beispiele
После дли́тельной за́сухи мусульма́не Поволжья тайно помоли́лись доисламскому божеству́ Тенгри и проси́ли у него дождя́. И вот уже не́сколько дней во всём регио́не гремя́т грозы и иду́т проливные дожди́.
Nach einer langen Dürre haben die Muslime der Wolga-Gebiete heimlich zu Tengri, ihrer vorislamischen Gottheit, um Regen gebetet. Und nun donnert es und heftige Regengüsse prasseln jeden Tag in der ganzen Region nieder.
