Entrinden, Entrindung, Schälen der Baumrinde / Borke
abgeschälte Baumrinde, Rinde (Sammelbegriff)
Gerblohe, Lohe
Дубитель получают из коры дерева.
Gerbstoff wird aus Baumrinde gewonnen.
Он сидел и колупал кору дерева.
Er saß da und kratzte an der Baumrinde herum.
Мастер надсекает кору дерева перед сбором сока.
Der Fachmann ritzt die Baumrinde an, bevor der Saft gesammelt wird.
Дятел, долбящий кору дерева, привлёк наше внимание.
Der Specht, der an der Baumrinde hackte, erregte unsere Aufmerksamkeit.
Зимующие насекомые прячутся под кору деревьев.
Überwinternde Insekten verstecken sich unter der Baumrinde.
Жук, вгрызавшийся в кору дерева, оставлял глубокие следы.
Der Käfer, der sich in die Baumrinde hineinfraß, hinterließ tiefe Spuren.
Прибор измельчающий кору дерева стоит в сарае.
Das Gerät, das Baumrinde zerkleinert, steht im Schuppen.
Дятел, продалбливающий кору дерева, стучал целый день.
Der Specht, der auf die Baumrinde einhackte, klopfte den ganzen Tag.
Птица, продалбливавшая кору дерева, оставила глубокую дыру.
Der Vogel, der die Baumrinde bearbeitet hatte, hinterließ ein tiefes Loch.
Мальчик, надсекший кору дерева ножом, испугался и убежал.
Der Junge, der mit einem Messer in die Baumrinde geschnitten hatte, bekam Angst und lief davon.
