Auswurf russisch

• слизь

  Schleim, Auswurf

• мокро́та

  Schleim, Auswurf, Sputum

• отморо́зок

  Ellenbogenmensch/Ellbogenmensch, Ellenbogentyp / Ellbogentyp, rücksichtsloser Mensch

  Gangster ohne Gewissen

  Gesindel (in der Pluralform), Abschaum, Auswurf der Gesellschaft

• отре́бье

  Abschaum, Auswurf

  Gesindel

• отре́пье

  Abfall, Lumpen

  Abschaum, Auswurf

• отха́ркивание

  Abhusten, Räuspern

  Auswurf

• плево́чек

  kleiner Auswurf; kleines Spuckstück

• харко́ть

  Auswurf; Schleim (beim Husten)

Beispiele

• Э́то кно́пка вы́броса. Не тро́гай её.

  Das ist die Auswurftaste. Fass sie nicht an.

• Врач сказал, что мокрота стала светлее.

  Der Arzt sagte, dass der Auswurf heller geworden sei.

• Мокрота, выкашливаемая больным, была очень густой.

  Der vom Kranken ausgehustete Auswurf war sehr zäh.

• Мокрота, выкашливающаяся с трудом, беспокоила врача.

  Der nur schwer auszuhustende Auswurf beunruhigte den Arzt.

• Мокрота, отхаркиваемая больным, была отправлена на анализ.

  Der vom Patienten abgehustete Auswurf wurde zur Untersuchung geschickt.

• Врач осмотрел мокроту, отхаркиваемую пациентом каждое утро.

  Der Arzt untersuchte den Auswurf, den der Patient jeden Morgen aushustete.

• У него на платке была харкоть.

  Auf seinem Taschentuch war Auswurf.

• Врач попросил показать харкоть в баночке.

  Der Arzt bat ihn, den Auswurf im Gläschen zu zeigen.

• Харкоть с кровью — плохой знак.

  Auswurf mit Blut ist ein schlechtes Zeichen.