Auskunft russisch

• све́дение

  Information, Auskunft, Meldung

  Angabe

• спра́вка

  Bescheinigung, Nachweis, Attest

  Auskunft, Bescheid, Erkundigung

• спра́вочка

  kurze Auskunft, kleiner Vermerk, Bescheinigung

• спра́вочная

  Auskunft, Auskunftsbüro

• све́дения

  Informationen, Nachrichten, Mitteilungen, Auskunft

  Angaben, Daten

  Kenntnisse, Wissen

• информа́тор

  Informant, Berichterstatter, Auskunftgeber

  Spitzel, IM (Stasi), Tippgeber, Whistleblower

  Ansager, Stadionsprecher, Hallensprecher

• спра́вочный

  Nachschlage-, Referenz-

  Auskunfts-, Informations-

Beispiele

• Я спроси́л его о том, чему он был свиде́телем, но он был не очень настро́ен на сотру́дничество.

  Ich fragte ihn, was er beobachtet hatte, aber er war nicht gerade auskunftsfreudig.

• Где спра́вочное бюро́?

  Wo ist das Auskunftsbüro?

• Позвоните в справочную службу вокзала.

  Rufen Sie die Auskunft des Bahnhofs an.

• В справочной можно уточнить расписание поездов.

  Bei der Auskunft kann man den Zugfahrplan erfragen.

• Она работает в справочной аэропорта.

  Sie arbeitet bei der Auskunft am Flughafen.