Ausguss- russisch

• ра́ковина

  Muschel, Muschelschale

  Waschbecken, Spülbecken, Ausguss

  Ohrmuschel

• сливно́й

  Ablauf-, Ausguss-, Abfluss-

  zusammengegossen, Misch-, gemischt

  Sammelstellen-, Annahme-

Beispiele

• «Что он ку́шал?» — «После́дним был, кажется, ча́йник». — «Ча́йник чего?» — «Нет. Ча́йник. Чёрный ча́йник с ру́чкой и но́сиком».

  „Was hat er gegessen?“ – „Das Letzte war, glaube ich, ein Wasserkocher.“ – „Ein Wasserkocher wovon?“ – „Nein. Ein Wasserkocher. Ein schwarzer Wasserkocher mit einem Henkel und einem Ausguss.“

• У кофейника отломилось рыльце.

  Der Ausguss der Kaffeekanne ist abgebrochen.

• Он вылил перегретый чай в раковину.

  Er goss den überhitzten Tee in den Ausguss.

• Мы вылили киснувшее молоко в раковину.

  Wir schütteten die sauer gewordene Milch in den Ausguss.

• Мы вылили выдыхавшийся лимонад в раковину.

  Wir schütteten die schal gewordene Limonade in den Ausguss.

• Перекисшее молоко пришлось вылить в раковину.

  Die sauer gewordene Milch musste in den Ausguss geschüttet werden.

• Створожившееся молоко я вылила в раковину.

  Die geronnene Milch habe ich in den Ausguss gegossen.

• Он вылил прокипавший бульон в раковину.

  Er goss die abgekochte Brühe in den Ausguss.