Angrenzen russisch

• примыка́ть

  sich anschließen, angrenzen

• сосе́дствовать

  Nachbar sein, benachbart sein

  angrenzen, grenzen (an), benachbart liegen

• прилега́ть

  anliegen, sich anschmiegen, eng sitzen

  angrenzen, anstoßen, benachbart sein

• примыка́ние

  Angrenzen, Anstoßen, Kontakt

  Anschluss, Verbindung, Vereinigung

  Adjunktion, loser Anschluss

• прилежа́ть

  angrenzen, anliegen, benachbart sein, grenzen

  sich befleißigen, Fleiß beweisen

• прилега́ющий

  angrenzend, benachbart, Nachbar-

• сме́жный

  angrenzend, anstoßend, Neben-, benachbart

• грани́чащий

  angrenzend, benachbart, anstoßend

• примыка́ющий

  angrenzend, anstoßend, benachbart

• прилежа́щий

  anliegend, angrenzend, benachbart

  eifrig, fleißig, lernbegierig

• сосе́дствующий

  benachbart, angrenzend

• сопреде́льный

  angrenzend, benachbart, Grenz-

• соприкаса́ющийся

  berührend, angrenzend, in Kontakt stehend

• прикаса́ющийся

  berührend, angrenzend, anstoßend

• соприкосну́вшийся

  berührt, in Berührung gekommen, angrenzend

• примыка́вший

  angrenzend, anliegend, anschliessend

• соприкаса́вшийся

  berührend, angrenzend, in Berührung befindlich

• смежённый

  angrenzend, benachbart, anliegend, zusammenhängend

• близстоя́щий

  nahestehend, angrenzend, benachbart

• грани́чивший

  angrenzend, benachbart

• сосе́дствовавший

  benachbart (gewesen), angrenzend (gewesen)

• межующий

  vermessend, abgrenzend, begrenzend, angrenzend

• прилежа́вший

  Angrenzend, benachbart, anliegend

• прилега́вший

  angrenzend, anliegend, benachbart

  eng anliegend, figurbetont

Beispiele

• Мы гуляли по прилегающему к дому парку.

  Wir gingen durch den an das Haus angrenzenden Park.

• Прилегающие улицы закрыли для машин.

  Die angrenzenden Straßen wurden für den Verkehr gesperrt.

• Он купил дом с прилегающим участком земли.

  Er kaufte ein Haus mit einem angrenzenden Grundstück.

• Прилежащий к парку район очень тихий.

  Der an den Park angrenzende Stadtteil ist sehr ruhig.

• Прилежащие к реке поля каждый год затопляет.

  Die an den Fluss angrenzenden Felder werden jedes Jahr überschwemmt.

• Дом, примыкающий к парку, недавно построили.

  Das an den Park angrenzende Haus wurde vor Kurzem gebaut.

• Территория, примыкающая к школе, огорожена забором.

  Das an die Schule angrenzende Gelände ist eingezäunt.

• Комната, примыкавшая к кухне, была очень тёмной.

  Das an die Küche angrenzende Zimmer war sehr dunkel.

• Здание, примыкавшее к церкви, давно снесли.

  Das an die Kirche angrenzende Gebäude wurde vor langer Zeit abgerissen.

• Участок, примыкавший к реке, часто затопляло.

  Das an den Fluss angrenzende Grundstück wurde oft überschwemmt.

• Дом с прилегавшим к нему садом выглядел уютно.

  Das Haus mit dem angrenzenden Garten wirkte gemütlich.

• К дому прилегавший участок был засажен цветами.

  Das an das Haus angrenzende Grundstück war mit Blumen bepflanzt.

• Поле, граничившее с лесом, было засеяно пшеницей.

  Das an den Wald angrenzende Feld war mit Weizen bestellt.

• Участок, граничивший с соседским двором, был огорожен забором.

  Das an den Hof des Nachbarn angrenzende Grundstück war eingezäunt.

• Прилежавший к дому сад был очень тихим.

  Der an das Haus angrenzende Garten war sehr ruhig.

• Прилежавшая к школе улица была узкой.

  Die an die Schule angrenzende Straße war schmal.