Angehöriger russisch

• вое́нный

  Militär-, militärisch

  Kriegs-, kriegerisch

  Soldat, Militärangehöriger, Angehöriger der Streitkräfte

• ро́дственник

  Verwandter, Angehöriger

  Verwandtschaft

• конвои́р

  Wachmann (der Gefangene begleitet), Angehöriger des Begleitschutzes, Begleiter (einer Eskorte)

• эсэ́совец

  SS-Mann, SS-Angehöriger

• национа́л

  Einheimischer, Ureinwohner, Angehöriger einer nationalen Minderheit

  Nationalist

• красногварде́ец

  Angehöriger der Roten Garde

• хлыст

  Peitsche, Reitgerte, Gerte

  Rohstamm, entasteter Stamm, Baumschaft

  Chlyst, Angehöriger der Chlysten

  Stutzer, Modenarr

• омо́новец

  Angehöriger des Sondereinsatzkommandos

• ро́дич

  Verwandter, Angehöriger

• мещеря́к

  Mescherjak, ein Angehöriger des Mescherjak-Volkes

• штрафни́к

  Angehöriger einer Strafkompanie, Strafsoldat

  Sportler mit Zeitstrafe, Spieler auf der Strafbank, des Feldes verwiesener Spieler

• тылови́к

  Angehöriger der Rückwärtigen Dienste, Etappensoldat, Etappenoffizier, Etappenhase

• ры́нда

  Schiffsglocke, Mittagsglocke

  Rynda (Leibwächter des Zaren), Angehöriger der Leibwache

• шестидеся́тник

  Schestidesjatnik, Angehöriger der sowjetischen Tauwetter-Generation

  Sechziger, Sechzigjähriger

• силови́к

  Angehöriger der bewaffneten Organe, Sicherheitsbeamter, Vertreter der Sicherheitsapparate

  Kraftsportler

• брахма́н

  Brahmane, Angehöriger der Brahmanen

• гоминда́новец

  Angehöriger einer Sondereinheit des russischen Innenministeriums

• горноспаса́тель

  Angehöriger der Grubenwehr

• единове́рец

  Glaubensgenosse, Glaubensbruder, Angehöriger derselben Religion

  Altgläubiger (der Einglaubensbewegung), Anhänger der Edinowerie

• иноплеме́нник

  Angehöriger eines anderen Stammes / Volkes, Ausländer, Fremdländer, Fremdling

• караи́м

  Angehöriger des karaimischen Volkes

• каракалпа́к

  Karakalpake (Angehöriger dieser Völkerschaft)

• ку́коль

  Koukoulion Kopfbedeckung hochrangiger Angehöriger von Mönchsorden in orthodoxen Kirchen

• кхмер

  Khmer (der), Angehöriger des Volkes der Khmer

• лезги́н

  Angehöriger des Volkes der Lesgier

• манси́ец

  Angehöriger der Mansen

• мари́ец

  Mari, Angehöriger des Volkes der Mari, Tscheremisse

• передви́жник

  Angehöriger der Gruppe der Peredwishniki

• преториа́нец

  Prätorianer

  Büttel, Häscher, Söldner, Angehöriger der Soldateska

• пэр

  Pair, Peer, Angehöriger des Adelsstandes (in Frankreich und England)

• самока́тчик

  Rollerfahrer, Tretrollerfahrer

  Angehöriger der Radfahrtruppen, Radfahrsoldat

  Radfahrer

• тамплие́р

  Templer, Tempelritter, Angehöriger des Templerordens (hist.)

• униформи́ст

  Manegenhelfer, Manegendiener, Angehöriger des Zirkus-Hilfspersonals

• блата́рь

  Ganove, Verbrecher, Angehöriger der Unterwelt, Gangster

• сво́йственник

  Verwandter (durch Heirat), Angehöriger, einer der Seinen

• укр

  Ukrainer (abwertend), Ukro (abwertend)

  Ukrer, Angehöriger eines nordosteuropäischen Stammes

• кана̣лоарме́ец

  Angehöriger eines Kanalbau-Strafbataillons

• бли́жний

  Nächster, Mitmensch

  Nahestehender, Angehöriger

Beispiele

• Красногвардеец стоял на посту у ворот.

  Ein Angehöriger der Roten Garde stand am Tor Wache.

• Мой дед был красногвардейцем в молодости.

  Mein Großvater war in seiner Jugend Angehöriger der Roten Garde.

• В те годы простолюдин не мог учиться в университете.

  Damals konnte ein Angehöriger des einfachen Volkes nicht an der Universität studieren.