Abbau- russisch

• добы́ча

  Förderung, Abbau, Gewinnung

  Beute, das Erbeutete

• сниже́ние

  Verringerung, Reduzierung, Ermäßigung, Senkung

  Rückgang, Abbau

• сокраще́ние

  Abkürzung, Abbreviatur

  Kürzung, Reduzierung, Kontraktion, Verringerung, Verkürzung, Abbau

• ру́бка

  Steuerhaus, Pilotenkanzel, Steuerzentrale

  Fällen, Hacken, Errichten, Förderung, Gewinnung, Abbau

• разбо́рка

  Sortierung, Aussortieren, Einordnung, Analyse

  Auseinandernehmen, Zerlegung, Demontage, Abbau, Abbruch

  Auseinandersetzung

• разложе́ние

  Zerlegung, Zerfall

  Verwesung, Verfall

  Abbau, Zersetzung

• вы́работок

  Ausstoß, Produktion, Ertrag

  Abbau, Förderung (Bergbau)

• добыва́ние

  Beschaffung, Erwerb, Aufbringung

  Abbau, Förderung

• отбо́йный

  Abbau-, Stemm-

• расчи́стка

  Säuberung, Beseitigung, Abbau, Roden, Rodung, Klären, Klärung

• демонта́ж

  Abbau, Demontage, Demontierung

• отбе́лка

  Lösen, Herausbrechen, Herausstemmen, Abbau (auch von Gesteinsklumpen, im Kohleflöz usw.)

• отбо́йка

  Lösen, Herausbrechen, Herausstemmen, Abbau (auch von Gesteinsklumpen, im Kohleflöz usw.)

Beispiele

• Моско́вский филиа́л Мирово́го прави́тельства настаивает на ранее назначенном сро́ке демонта́жа Росси́йской импе́рии - к 2015 году. Но э́то же нереально!

  Die Moskauer Filiale der Weltregierung besteht auf dem Abbau des Russischen Reiches bis zum vorher festgesetzten Termin – 2015. Es ist doch unrealistisch!