Übersetzung
selten
Auch: wenig dicht, in einigem Abstand, mit weiten Zwischenräumen
Beispiele
- Она редко, если вообще, одна хо́дит в кино́.Sie geht selten, wenn überhaupt je, allein ins Kino.
- Том редко де́лает оши́бки.Tom macht selten Fehler.
- Том редко задает вопро́сы.Tom stellt selten Fragen.
- Он редко хо́дит в це́рковь.Er geht selten in die Kirche.
- У него редко быва́ет хоро́шее настрое́ние.Er ist selten guter Laune.
- Она редко поет, но, ду́маю, что сего́дня вечером она будет.Sie singt selten, aber heute Abend, denke ich, wird sie es tun.
- Хозя́йка укоря́ла меня за то, что я теперь столь редко её посеща́ю.Die Wirtin beklagte sich, dass ich sie jetzt so selten besuche.
- В э́той части страны снег быва́ет редко.In diesem Teil des Landes schneit es selten.
- Редко можно встре́тить таки́х хоро́ших люде́й, как вы.So nette Leute wie dich trifft man selten.
- Он редко боле́ет, так как следи́т за свои́м здоро́вьем.Er wird selten krank, da er sorgfältig mit seiner Gesundheit umgeht.