Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
nun
Auch: in diesem Augenblick
- 2.
jetzt
Beispiele
- Теперь я с чи́стой со́вестью могу́ е́хать домой.Jetzt kann ich mit ruhigem Gewissen nach Hause fahren.
- Теперь каникулы зако́нчились.Die Ferien sind jetzt vorbei.
- Ты теперь взро́слый.Du bist jetzt erwachsen.
- Наконец всё зако́нчилось. Теперь мы мо́жем рассла́биться.Endlich ist alles vorbei. Jetzt können wir uns entspannen.
- Теперь я могу́ умере́ть счастли́вой.Jetzt kann ich glücklich sterben.
- Теперь пришло́ вре́мя сказа́ть споко́йной но́чи.Nun ist es Zeit, Gute Nacht zu sagen.
- Теперь наша о́чередь смея́ться.Wir sind dran mit Lachen.
- Теперь я зна́ю, что я должен де́лать.Jetzt weiß ich, was ich zu tun habe.
- Теперь я в безопа́сности?Bin ich jetzt in Sicherheit?
- А теперь давай пра́здновать.Und jetzt lass uns feiern!
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lucian hat Worttyp vor 4 Jahren bearbeitet.
- Michel hat Betonung vor 5 Jahren bearbeitet.