Übersetzung
wichtig
Auch: bedeutend
Beispiele
- Ка́ждый раз, когда ви́жу Мэри, я узнаю что-то новое и ва́жное от неё.Jedes Mal, wenn ich Mary sehe, lerne ich etwas Neues und Wichtiges von ihr.
- Мне надо обсуди́ть с То́мом кое-что ва́жное.Ich muss mit Tom etwas Wichtiges besprechen.
- У меня к вам очень ва́жный вопро́с. Вопро́с, кото́рый нельзя реши́ть по телефо́ну. Не могли́ бы мы с вами встре́титься?Ich habe eine sehr wichtige Frage an Sie. Eine Frage, die sich nicht am Telefon beantworten lässt. Könnten wir uns nicht treffen?
- Что самое ва́жное в жи́зни?Was ist das Wichtigste im Leben?
- Моя́ ми́ссия крайне важна́.Meine Mission ist von äußerster Wichtigkeit.
- У Вивианы есть ва́жные вопро́сы для обсужде́ния.Viviana hat wichtige Themen zu besprechen.
- Ты - са́мый ва́жный челове́к в мое́й жи́зни.Du bist die wichtigste Person in meinem Leben.
- Нет ничего важне́е ми́ра.Nichts ist so wichtig wie Friede.
- Вивиана хо́чет обсуди́ть ва́жные вопро́сы.Viviana hat wichtige Themen zu besprechen.
- Любо́вь важне́е дру́жбы?Ist Liebe wichtiger als Freundschaft?
Deklination
ва́жн- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый ва́жный | -ая ва́жная | -ое ва́жное | -ые ва́жные |
Gen.Genitiv | -ого ва́жного | -ой ва́жной | -ого ва́жного | -ых ва́жных |
Dat.Dativ | -ому ва́жному | -ой ва́жной | -ому ва́жному | -ым ва́жным |
Akk.Akkusativ | -ый -ого ва́жный ва́жного | -ую ва́жную | -ое ва́жное | -ые -ых ва́жные ва́жных |
Inst.Instrumental | -ым ва́жным | -ой -ою ва́жной ва́жною | -ым ва́жным | -ыми ва́жными |
Präp.Präpositiv | -ом ва́жном | -ой ва́жной | -ом ва́жном | -ых ва́жных |
Steigerungsformen
Steigerung | важне́е |
---|---|
Superlativ | важне́йший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
m | ва́жен |
---|---|
f | важна́ |
n | ва́жно |
pl | ва́жны, важны́ |