яйцо́

häufig #849C1

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Ei
На за́втрак я съел варёное яйцо́.
Zum Frühstück habe ich ein gekochtes Ei gegessen.
2.
Eizelle, Eibiology
Сперматозо́ид оплодотворя́ет яйцо́.
Das Spermium befruchtet die Eizelle.
3.
Hoden, Ei
Он получи́л уда́р по я́йцам.
Er bekam einen Schlag in die Eier.
Vulgär umgangssprachlich; meist im Plural (я́йца).

Beispiele

Ку́рица снесла́ яйцо́.
Die Henne hat ein Ei gelegt.
Пти́цы несу́т яйца.
Vögel legen Eier.
Будь осторо́жен, чтобы не разби́ть э́ти яйца.
Sei vorsichtig, damit du diese Eier nicht zerbrichst.
Ты мо́жешь разби́ть яйцо́ одной руко́й?
Kannst du mit einer Hand ein Ei aufschlagen?
Нельзя сде́лать омле́т, не разбив яи́ц.
Man kann kein Omelett machen, ohne Eier zu zerschlagen.
Яйца продаю́тся дю́жинами.
Eier werden im Dutzend verkauft.
Мы на за́втрак еди́м хлеб и яйца.
Zum Frühstück essen wir Brot und Eier.
В холоди́льнике оста́лось только одно яйцо́.
Im Kühlschrank ist nur noch ein Ei übrig.

⚠️ Betonungswechsel.