юри́ст

Beispiele

• Кто ваш юри́ст?

  Wer ist Ihr Anwalt?

• Я не юри́ст.

  Ich bin kein Jurist.

• Я не хочу́, чтобы кто-то из мои́х дете́й стал юри́стом.

  Ich möchte nicht, dass eines meiner Kinder Jurist wird.

• Обе сестры́ рабо́тают юри́стами.

  Beide Schwestern arbeiten als Juristinnen.

• Без парафа юриста документ не примут.

  Ohne die Paraphe des Juristen wird das Dokument nicht angenommen.

• Юри́ст ждал Бена.

  Der Jurist erwartete Ben.

• Я зна́ю де́вушку, оте́ц кото́рой — юри́ст.

  Ich kenne ein Mädchen, dessen Vater Anwalt ist.

• Не стоит высуживать эти копейки, потратишь больше на юриста.

  Es lohnt sich nicht, wegen dieser paar Groschen zu klagen – für den Anwalt wirst du mehr ausgeben.

• Юрист доказал неправомерность этого решения.

  Der Jurist wies die Rechtswidrigkeit dieser Entscheidung nach.

• Мно́гие лю́ди ду́мают, что юри́стам слишком много пла́тят.

  Viele Menschen denken, dass Juristen zu viel verdienen.