юбиле́й

weniger häufig #9304

Nomenmännlichunbelebtzählbar

Beispiele

Мы поздравили Петра Терентьевича с юбилеем.
Wir gratulierten Pjotr Terentjewitsch zu seinem Jubiläum.
Э́то был конце́рт к восьмидеся́тому юбиле́ю сэ́ра Э́нтони, и все хоте́ли биле́т.
Das war das Konzert zu Sir Anthonys achtzigstem Geburtstag, und alle wollten eine Eintrittskarte.
Юбилей, справляемый в этом году, отметили с размахом.
Das in diesem Jahr gefeierte Jubiläum wurde groß gefeiert.
Юбилей отметили с большой помпой.
Das Jubiläum wurde mit großem Pomp gefeiert.
Человек, справляющий юбилей, пригласил всех друзей.
Der Mann, der sein Jubiläum feierte, lud all seine Freunde ein.
Компания, праздновавшая юбилей, сняла целый ресторан.
Die Firma, die ihr Jubiläum feierte, mietete ein ganzes Restaurant.
Концерт, приуроченный к юбилею города, собрал тысячи зрителей.
Das anlässlich des Stadtjubiläums veranstaltete Konzert lockte Tausende Zuschauer an.
Директор объявил общезаводской праздник в честь юбилея.
Der Direktor kündigte anlässlich des Jubiläums ein gesamtbetriebliches Fest an.