эффекти́вно

Beispiele

• Мы до́лжны рабо́тать более интенсивно и эффективно.

  Wir müssen intensiver und effizienter arbeiten.

• Этот преобразователь энергии работает очень эффективно.

  Dieser Energiewandler arbeitet sehr effizient.

• Это средство, избавляющее от насморка, очень эффективно.

  Dieses Mittel, das von Schnupfen befreit, ist sehr wirksam.

• Компании нужно эффективно коммуницировать с клиентами.

  Das Unternehmen muss effektiv mit seinen Kunden kommunizieren.

• Фильтр, нейтрализующий вредные вещества, работает эффективно.

  Der Filter, der Schadstoffe neutralisiert, funktioniert effektiv.

• Э́то эффективно де́лает наших враго́в беспо́мощными.

  Dadurch werden unsere Feinde effektiv hilflos.

• Э́то очень эффективно.

  Das ist sehr effektiv.

• Он де́йствует хладнокровно и эффективно.

  Er handelt kaltblütig und effektiv.

• Таки́м о́бразом, э́то - единоразовое реше́ние: практически эффективно, но теоретически слабо.

  Somit handelt es sich um eine einmalige Lösung – praktisch effektiv, aber theoretisch schwach.

• Насколько э́то эффективно?

  Wie effektiv ist das?