щелчо́к
weniger häufig #8824
Nomenmännlichunbelebtzählbar
- 1.
Klicken, Klacken, Knacken
Разда́лся щелчо́к — дверь откры́лась.
Ein Klicken war zu hören - die Tür öffnete sich.
kurzer, einzelner klickender Laut
- 2.
Schnipsen, Schnalzer, Fingerschnippen
Он сбро́сил кро́шки щелчко́м па́льца.
Er schnippte die Krümel mit dem Finger weg.
- 3.
Schlag, Stoß
Э́то был щелчо́к по его́ самолю́бию.
Das war ein Schlag für sein Ego.
bildlich, oft mit по самолюбию
Beispiele
Крышка коробки легко защёлкивается со щелчком
Der Deckel der Schachtel lässt sich leicht mit einem Klicken einrasten.
Фотограф соста́вил музыка́льную компози́цию из щелчко́в затво́ров.
Ein Fotograf stellte aus den Klicks von Auslösern ein Musikstück zusammen.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | щелчо́к | щелчки́ |
| Gen.Genitive | щелчка́ | щелчко́в |
| Dat.Dative | щелчку́ | щелчка́м |
| Acc.Accusative | щелчо́к | щелчки́ |
| Inst.Instrumental | щелчко́м | щелчка́ми |
| Prep.Prepositional | щелчке́ | щелчка́х |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 4 Tagen bearbeitet.
Fb1234 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
