хитро
selten #13972
AdverbForm von хи́трый
- 1.
schlau, listig, gerissen
Он хитро́ улыбну́лся и промолча́л.
Er lächelte schlau und schwieg.
Oft von einem Lächeln, Blick oder einer Antwort.
- 2.
raffiniert, ausgeklügelt, kompliziert
Замок устро́ен о́чень хитро́.
Das Schloss ist sehr raffiniert gebaut.
Von Geräten oder Konstruktionen, die kunstvoll ersonnen sind.
Beispiele
Хозя́ин хитро ухмыля́лся.
Der Wirt schmunzelte verschmitzt.
Мефистофель хитро улыбнулся, глядя на Фауста.
Mephistopheles lächelte listig, während er Faust ansah.
Она хитро посмотрела на брата.
Sie sah ihren Bruder listig an.
Wortfamilieхи́трыйPRO
- хитроschlau; raffiniert
- хи́трыйlistig; schlau; raffiniert
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
