фонта́н

Beispiele

• Мы бе́гали вокруг фонта́на в па́рке.

  Wir liefen im Park um den Brunnen herum.

• Мы стояли рядом с обрызгивающим прохожих фонтаном.

  Wir standen neben einem Brunnen, der die Passanten bespritzte.

• Во́ду из э́того фонта́на можно пить без опасений.

  Das Wasser aus diesem Brunnen kann man bedenkenlos trinken.

• Дорожки, перекрещивавшиеся в парке, вели к фонтану.

  Die Wege, die sich im Park kreuzten, führten zum Brunnen.

• Вода, разбрызгиваемая фонтаном, блестела на солнце.

  Das vom Springbrunnen versprühte Wasser glitzerte in der Sonne.

• Прыснувший из шланга фонтан воды намочил нам обувь.

  Die aus dem Schlauch spritzende Wasserfontäne machte unsere Schuhe nass.

• Они каждый раз условливались встретиться у фонтана.

  Jedes Mal verabredeten sie sich am Brunnen.

• Мальчик, загадывавший желание, стоял у фонтана.

  Der Junge, der sich etwas gewünscht hatte, stand am Brunnen.