учи́ть

häufig #598A2

Verbunvollendet vollendet ist вы́учить

1.
lernen
Я учу́ новые сло́ва.
Ich lerne neue Wörter.
что? где? - Wörter, Lektionen, eine Sprache lernen
2.
lehren
Он у́чит нас русскому языку́.
Er lehrt uns Russisch.
кого? чему? что делать? - Person im Akkusativ, Sache im Dativ

Beispiele

Я учу́ муравьёв табли́це умноже́ния.
Ich bringe den Ameisen das Einmaleins bei.
Мы у́чимся, уча.
Wir lernen, indem wir lehren.
Учи́ть иностра́нный язы́к интересно.
Eine Fremdsprache zu lernen ist interessant.
Учи́ италья́нский.
Lern Italienisch.
Я учу́ францу́зскую грамма́тику.
Ich lerne französische Grammatik.
Я хочу́ учи́ть шве́дский.
Ich möchte Schwedisch lernen.
Я с большо́й охотой учу́ фо́кусы.
Ich lerne mit großer Begeisterung Zaubertricks.
Яйца ку́рицу не у́чат.
Ein Küken lehrt der Henne nicht das Picken.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	учи́
вы	учи́те

Aktiv Präsens	у́чащий	lehrend, unterrichtend
Aktiv Vergangenheit	учи́вший	der/die gelehrt hat, unterrichtet habend
Passiv Präsens	учи́мый	lehrbar, lernbar
Passiv Vergangenheit	у́ченный	gelehrt, gebildet
Adverbial Präsens	уча́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	учив учивши	beim machen (Vergangenheit)