учи́ть

Verb, unvollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
lehren
кого? чему? что делать?
Я учу сына математике
Ich lehre den Sohn Mathematik
2.
lernen
что? где?
Марина учит слова и фразы.
Marina lernt Wörter und Sätze.

Beispiele

Мне ещё так много оста́лось учи́ть.Es gibt noch so viel, was ich lernen muss.

Том немного учи́л меня францу́зскому.Tom hat mir etwas Französisch beigebracht.

Я хочу́ учи́ть англи́йский язы́к.Ich will Englisch lernen.

Почему ты не у́чишь францу́зский?Warum studierst du nicht Französisch?

Еди́нственное, чему нас у́чит исто́рия, - э́то тот факт, что она нас ничему не у́чит.Das Einzige, was uns die Geschichte lehrt, ist, dass wir nicht aus der Geschichte lernen.

О́пыт у́чит нас тому, что из о́пыта мы ничему не у́чимся.Wir lernen aus der Erfahrung, dass die Menschen nie etwas aus der Erfahrung lernen.

Я учу́ францу́зский по три часа ка́ждый день.Ich studiere jeden Tag drei Stunden Französisch.

Он у́чит кита́йский.Er studiert Chinesisch.

Я начал учи́ть кита́йский на про́шлой неде́ле.Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.

Учи́ть францу́зский тяжело́.Es ist schwer, Französisch zu lernen.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	учи́
вы	учи́те

Aktiv Präsens	у́чащий	lehrend, unterrichtend
Aktiv Vergangenheit	учи́вший	der/die gelehrt hat, unterrichtet habend
Passiv Präsens	учи́мый	lehrbar, lernbar
Passiv Vergangenheit	у́ченный	gelehrt, gebildet
Adverbial Präsens	уча́	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	учив учивши	beim machen (Vergangenheit)