утю́г

weniger häufig #9246Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Bügeleisen
Осторо́жнее с утюго́м, не обожги́сь!
Vorsicht mit dem Bügeleisen, verbrenn dich nicht!

Beispiele

Том гла́дит утюго́м свои́ руба́шки.
Tom bügelt seine Hemden mit einem Bügeleisen.
Складка, заутюживаемая утюгом, получилась очень ровной.
Die mit dem Bügeleisen eingebügelte Falte wurde sehr gleichmäßig.
Костюм, отпариваемый утюгом, аккуратно висел на вешалке.
Der Anzug, der mit einem Bügeleisen gedämpft wurde, hing ordentlich auf dem Kleiderbügel.
Я обжёг ру́ку утюго́м.
Ich habe mir mit einem Bügeleisen die Hand verbrannt.
Утюг, разглаживавший рубашку, вдруг перестал греть.
Das Bügeleisen, das das Hemd glättete, hörte plötzlich auf zu heizen.
Утюгом легко разгладить смятую рубашку.
Mit einem Bügeleisen lässt sich ein zerknittertes Hemd leicht glätten.
Он выбросил попаливший рубашку старый утюг.
Er warf das alte Bügeleisen weg, das sein Hemd versengt hatte.
Мастер, проглаживающий ткань утюгом, следит за температурой.
Der Schneider, der den Stoff mit einem Bügeleisen bügelt, achtet auf die Temperatur.

⚠️ Betonungswechsel.