утю́г

weniger häufig #9246

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Bügeleisen
Осторо́жнее с утюго́м, не обожги́сь!
Vorsicht mit dem Bügeleisen, verbrenn dich nicht!

Beispiele

Взбрызгивавший бельё утюг громко шипел.
Das Bügeleisen, das die Wäsche mit Wasser bespritzte, zischte laut.
Мама заглаживает утюгом складки на моей юбке.
Mama bügelt die Falten aus meinem Rock.
Э́тот утю́г потребля́ет много электри́чества.
Dieses Bügeleisen verbraucht viel Strom.
Утюг, заутюживавший шов, оставил ровную линию.
Das Bügeleisen, mit dem die Naht eingebügelt worden war, hinterließ eine gerade Linie.
Мама попросила пропарить бельё утюгом.
Mama bat mich, die Wäsche mit dem Bügeleisen zu dämpfen.
Портниха, наглаживавшая платье, отложила утюг.
Die Schneiderin, die das Kleid bügelte, legte das Bügeleisen beiseite.
Я случайно пропалил рубашку утюгом.
Ich habe versehentlich mit dem Bügeleisen ein Loch in mein Hemd gebrannt.
Он выбросил попаливший рубашку старый утюг.
Er warf das alte Bügeleisen weg, das sein Hemd versengt hatte.

⚠️ Betonungswechsel.