усыха́ть

selten #34844

Verbunvollendet vollendet ist усо́хнуть

1.
vertrocknen, eintrocknen, austrocknen
Доски́ усыха́ют и тре́скаются.
Die Bretter trocknen aus und bekommen Risse.
Von Holz, Obst, Erde oder Lagerware, die Feuchtigkeit und Volumen verliert.
2.
verschrumpeln, zusammenschrumpfen, abmagern
Стари́к усыха́л с ка́ждым го́дом.
Der alte Mann schrumpfte mit jedem Jahr mehr zusammen.
Umgangssprachlich und oft abwertend, wenn von Menschen gesagt.
3.
(selten) sich kranklachen, sich totlachen
Мы про́сто усыха́ли со сме́ху.
Wir haben uns einfach totgelacht.
Slang; meist in der Wendung усыхать со смеху.

Beispiele

От жары трава на лугу постепенно усыхает.
Wegen der Hitze vertrocknet das Gras auf der Wiese allmählich.
К концу лета яблоки на дереве начали усыхать.
Gegen Ende des Sommers begannen die Äpfel am Baum einzutrocknen.
Старики говорят, что с возрастом тело усыхает.
Alte Menschen sagen, dass der Körper mit zunehmendem Alter schrumpft.

Imperativ
ты	усыха́й
вы	усыха́йте

Aktiv Präsens	усыха́ющий	vertrocknend, welkend, schrumpfend
Aktiv Vergangenheit	усыха́вший	eintrocknend, verdorrend, schrumpfend
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	усыха́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	усыхав усыхавши	beim machen (Vergangenheit)

Verb	Präfix	Bedeutung
высыха́ть	вы-	trocknen; abmagern
досыха́ть	до-	fertig trocknen
засыха́ть	за-	vertrocknen; eintrocknen; dahinsiechen; Liebeskummer haben
иссыха́ть	ис-	austrocknen