упражне́ние

ziemlich häufig #4049

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Übung, Übungsaufgabe, Übungseinheit
Сде́лай упражне́ние на страни́це пять.
Mach die Übung auf Seite fünf.
Häufig im Plural: утренние упражнения, упражнения по грамматике.
2.
Übung, Training, Trainieren
Он добился успе́ха постоя́нным упражне́нием.
Er hatte Erfolg durch ständiges Üben.

Beispiele

Тренер использует упражнения, придающие силу мышцам.
Der Trainer setzt Übungen ein, die die Muskeln kräftigen.
Она изгибает спину во время упражнения.
Während der Übung biegt sie ihren Rücken.
Я ду́маю, что пробе́жка явля́ется хоро́шим упражне́нием.
Ich denke, dass Joggen eine gute sportliche Betätigung ist.
Ежедневные упражне́ния необходи́мы для твоего́ здоро́вья.
Tägliche Bewegung ist für deine Gesundheit unerlässlich.
Энерги́чное упражне́ние заставляет тебя поте́ть.
Anstrengende Übungen bringen dich zum Schwitzen.
Это упражнение, повышающее выносливость, очень полезно.
Diese Übung, die die Ausdauer steigert, ist sehr nützlich.
Аэробные упражнения полезны для сердца.
Aerobic-Übungen sind gut für das Herz.
Езда́ на велосипе́де — хоро́шее упражне́ние. Более того́, она не загрязня́ет атмосфе́ру.
Fahrradfahren ist eine gute sportliche Betätigung. Außerdem verschmutzt es nicht die Luft.