упражне́ние

ziemlich häufig #4049

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Übung, Übungsaufgabe, Übungseinheit
Сде́лай упражне́ние на страни́це пять.
Mach die Übung auf Seite fünf.
Häufig im Plural: утренние упражнения, упражнения по грамматике.
2.
Übung, Training, Trainieren
Он добился успе́ха постоя́нным упражне́нием.
Er hatte Erfolg durch ständiges Üben.

Beispiele

В этом упражнении нужно вставить притяжательные местоимения.
In dieser Übung muss man Possessivpronomen einsetzen.
Ка́ждое упражне́ние нужно проде́лать пятьдесят раз.
Jede Übung sollte fünfzigmal durchgeführt werden.
Си́ла мои́х мышц осла́бла из-за недоста́тка упражне́ний.
Die Kraft meiner Muskeln hat aufgrund von Bewegungsmangel nachgelassen.
Если ты будешь хорошо пита́ться, де́лать упражне́ния и пить много воды ка́ждый день, ты всё равно однажды умрёшь.
Wenn du dich gut ernährst, Sport treibst und jeden Tag viel Wasser trinkst, wirst du trotzdem eines Tages sterben.
Дава́йте сде́лаем не́сколько упражне́ний, чтобы у нас появи́лся аппетит.
Lassen Sie uns ein paar Übungen machen, damit wir Appetit bekommen.
Упражне́ния просты́е и эффекти́вные.
Die Übungen sind einfach und wirksam.
В кни́ге десять упражне́ний.
In dem Buch gibt es zehn Übungen.
Она изгибает спину во время упражнения.
Während der Übung biegt sie ihren Rücken.