упо́рство

Beispiele

• Чтобы воплоти́ть мечту́ в жизнь, необходимо прояви́ть насто́йчивость, реши́мость и упо́рство.

  Um einen Traum zu verwirklichen, ist es unumgänglich, Ausdauer, Entschlossenheit und Beharrlichkeit aufzubringen.

• Спортсмен, проявлявший упорство на тренировках, добился успеха.

  Der Sportler, der beim Training Ausdauer bewies, hatte Erfolg.

• Никто не добьётся успе́ха без упо́рства.

  Niemand kann ohne Ausdauer Erfolg haben.

• Я восхища́юсь твои́м упо́рством и реши́мостью.

  Ich bewundere deine Ausdauer und Entschlossenheit.

• Спортсмен, проявивший упорство, добился победы.

  Der Sportler, der Ausdauer bewies, errang den Sieg.

• Он проявил редкостное упорство в работе.

  Bei seiner Arbeit zeigte er eine außergewöhnliche Beharrlichkeit.

• Доминанта его характера — упорство и воля.

  Die dominierenden Eigenschaften seines Charakters sind Beharrlichkeit und Willenskraft.

• Он работал с безустанным упорством всю неделю.

  Er arbeitete die ganze Woche mit unermüdlicher Ausdauer.

• Мужчина обладал бычачьей силой и упорством.

  Der Mann besaß die Kraft und Hartnäckigkeit eines Bullen.

• Даже малодаровитый ученик может добиться успеха упорством.

  Selbst ein weniger begabter Schüler kann durch Beharrlichkeit Erfolg haben.