уплотне́ние

selten #19826

Nomensächlichunbelebtzählbar

1.
Verdichtung, Zusammenpressen, Komprimierung
Уплотне́ние по́чвы меша́ет ро́сту корне́й.
Die Verdichtung des Bodens behindert das Wachstum der Wurzeln.
Von Boden, Material, auch übertragen von Zeitplan oder Arbeitstag.
2.
Dichtung, Abdichtungengineering
Ма́стер замени́л рези́новое уплотне́ние в кра́не.
Der Handwerker tauschte die Gummidichtung im Wasserhahn aus.
3.
Knoten, Verhärtung, Indurationmedicine
Врач нашёл небольшо́е уплотне́ние в гру́ди.
Der Arzt fand einen kleinen Knoten in der Brust.

Beispiele

Врач, прощупавший живот пациента, нашёл уплотнение.
Der Arzt, der den Bauch des Patienten abgetastet hatte, entdeckte eine Verhärtung.
После укола осталось небольшое уплотнение.
Nach der Spritze blieb eine kleine Verhärtung zurück.
Инженеры провели уплотнение почвы под дорогой.
Die Ingenieure verdichteten den Boden unter der Straße.
На груди у него прощупывается уплотнение.
Auf seiner Brust ist eine Verhärtung tastbar.
Врач заметил уплотнение в тканях руки.
Der Arzt bemerkte eine Verhärtung im Gewebe des Arms.