ули́ка

Beispiele

• Неопровержимость улик заставила его признать вину.

  Die Unwiderlegbarkeit der Beweise zwang ihn, seine Schuld einzugestehen.

• Адвокат, доказывавший невиновность клиента, представил новые улики.

  Der Anwalt, der die Unschuld seines Mandanten bewies, legte neue Beweise vor.

• У детекти́ва есть ули́ки.

  Der Detektiv hat Beweise.

• Несмотря на улики, он продолжал запирательство.

  Trotz der Beweise leugnete er weiterhin alles.

• Мы видели полицейских, прочёсывающих парк в поисках улик.

  Wir sahen Polizisten, die den Park auf der Suche nach Beweisen durchkämmten.

• Поли́ция не нашла́ каких-либо ули́к.

  Die Polizei hat keine Hinweise gefunden.

• Следователь, распутывающий это дело, нашёл новую улику.

  Der Ermittler, der diesen Fall aufklärte, fand eine neue Spur.

• У меня есть ули́ки.

  Ich habe Beweise.