укача́вший
Partizip Aktiv Vergangenheit von укачать
- 1.
Reiseübelkeit verursachend, übelkeit erregend (durch Bewegung)
Эта морская прогулка была укача́вшей всех новичков.
Dieser Bootsausflug hatte alle Neulinge seekrank gemacht.
- 2.
in den Schlaf wiegend, einschläfernd
Мать, укача́вшая ребёнка, наконец-то смогла отдохнуть.
Die Mutter, die das Kind in den Schlaf gewiegt hatte, konnte sich endlich ausruhen.
Beispiele
Автобус, укачавший всех пассажиров, наконец остановился.
Der Bus, der allen Fahrgästen übel geworden war, hielt schließlich an.
Deklination
| укача́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ий укача́вший | -ая укача́вшая | -ее укача́вшее | -ие укача́вшие |
| Gen.Genitiv | -его укача́вшего | -ей укача́вшей | -его укача́вшего | -их укача́вших |
| Dat.Dativ | -ему укача́вшему | -ей укача́вшей | -ему укача́вшему | -им укача́вшим |
| Akk.Akkusativ | -его -ий укача́вшего укача́вший | -ую укача́вшую | -ее укача́вшее | -их -ие укача́вших укача́вшие |
| Inst.Instrumental | -им укача́вшим | -ей -ею укача́вшей укача́вшею | -им укача́вшим | -ими укача́вшими |
| Präp.Präpositiv | -ем укача́вшем | -ей укача́вшей | -ем укача́вшем | -их укача́вших |
