угрожа́ющий
- 1.
drohend, bedrohlich
Он говори́л угрожа́ющим то́ном.
Er sprach in drohendem Ton.
Von Tonfall, Gesten, Blicken.
- 2.
bedrohlich, besorgniserregend
Боле́знь приняла́ угрожа́ющий хара́ктер.
Die Krankheit nahm einen bedrohlichen Verlauf.
Von einer Lage oder einem Zustand, der schlimm enden könnte.
Beispiele
Высо́кий проце́нт кислоро́да позволя́ет насеко́мым выраста́ть до угрожа́ющих разме́ров.
Der hohe Sauerstoffanteil ermöglicht es Insekten, zu erschreckender Größe heranzuwachsen.
Новое прави́тельство ста́лкивается с угрожа́ющими же́стами сосе́дней вели́кой держа́вы.
Die neue Regierung ist mit Drohgebärden einer benachbarten Großmacht konfrontiert.
Deklination
| угрожа́ющ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий угрожа́ющий | -ая угрожа́ющая | -ее угрожа́ющее | -ие угрожа́ющие |
| Gen.Genitive | -его угрожа́ющего | -ей угрожа́ющей | -его угрожа́ющего | -их угрожа́ющих |
| Dat.Dative | -ему угрожа́ющему | -ей угрожа́ющей | -ему угрожа́ющему | -им угрожа́ющим |
| Acc.Accusative | -ий -его угрожа́ющий угрожа́ющего | -ую угрожа́ющую | -ее угрожа́ющее | -ие -их угрожа́ющие угрожа́ющих |
| Inst.Instrumental | -им угрожа́ющим | -ей -ею угрожа́ющей угрожа́ющею | -им угрожа́ющим | -ими угрожа́ющими |
| Prep.Prepositional | -ем угрожа́ющем | -ей угрожа́ющей | -ем угрожа́ющем | -их угрожа́ющих |
Kurzformen
| m | угрожа́ющ |
|---|---|
| f | угрожа́юща |
| n | угрожа́юще |
| pl | угрожа́ющи |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen vor 6 Jahren bearbeitet.
