уго́дник
selten #19021
Nomenbelebtzählbar
- 1.
Speichellecker, Duckmäuser, Schmeichler
Он изве́стный уго́дник нача́льства.
Er ist ein bekannter Speichellecker der Chefs.
Abwertend; oft mit Genitiv der Person, der geschmeichelt wird.
- 2.
Frauenheld, Schürzenjäger
Он всю жизнь был же́нским уго́дником.
Sein ganzes Leben lang war er ein Frauenheld.
Meist in der Wendung «женский угодник».
- 3.
Heiliger, Gottgefälligerreligion
Никола́й Уго́дник — покрови́тель моряко́в.
Der heilige Nikolaus ist der Schutzpatron der Seeleute.
Religiöser Gebrauch, z. B. «Николай Угодник», «угодник Божий».
Beispiele
Он настоящий угодник, всем старается понравиться.
Er ist ein echter Speichellecker und versucht, allen zu gefallen.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | уго́дник | уго́дники |
| Gen.Genitive | уго́дника | уго́дников |
| Dat.Dative | уго́днику | уго́дникам |
| Acc.Accusative | уго́дника | уго́дников |
| Inst.Instrumental | уго́дником | уго́дниками |
| Prep.Prepositional | уго́днике | уго́дниках |
Wortfamilieуго́дникPRO
- уго́дникSpeichellecker; Frauenheld; Heiliger
- уго́дникиSchmeichler; Heilige
- уго́дничатьhofieren
- уго́дническийkriecherisch
- уго́дничествоSchmeichelei
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
