OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

угоня́ть

-

угна́ть

Unvollendet угоня́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet угна́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 10,000)

Übersetzung

  • 1.

    stehlen, entführen, rauben

    (угоня́ть): Всегда про транспорт — машину, автобус, самолёт, корабль. Не употребляется про людей или мелкие вещи.

    (угна́ть): Всегда про транспорт — машину, автобус, самолёт, корабль. Не употребляется про людей или мелкие вещи.

    Beispiel: угонять машину - ein Auto stehlen
    Beispiel: угнать автомобиль - ein Auto stehlen
  • 2.

    wegtreiben, verjagen

    Beispiel: угнать скот в поле - die Herden auf die Weide treiben

Nutzungs-Info

угоня́ть: кого? что?

угна́ть: кого? что?

Beispiele

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichугоня́лугна́л
weiblichугоня́лаугнала́
sächlichугоня́лоугна́ло
pluralугоня́лиугна́ли

Präsens

 unvollendet
яугоня́ю
тыугоня́ешь
он/она́/оно́угоня́ет
мыугоня́ем
выугоня́ете
они́угоня́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду угоня́тьугоню́
тыбу́дешь угоня́тьуго́нишь
он/она́/оно́бу́дет угоня́тьуго́нит
мыбу́дем угоня́тьуго́ним
выбу́дете угоня́тьуго́ните
они́бу́дут угоня́тьуго́нят

Imperative

unvollendetvollendet
тыугоня́й!угони́!
выугоня́йте!угони́те!

Partizipien

Aktiv Präsens

угоня́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

угоня́вший

угна́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

угоня́емый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

у́гнанный

Adverbial Präsens
Adverbial Vergangenheit

угоняв

угонявши

угна́в

угнавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter

Lernen