тума́н

Beispiele

• Восходя́щее со́лнце рассе́яло тума́н.

  Die aufgehende Sonne vertrieb den Nebel.

• По утрам густо́й тума́н покрыва́л поля.

  Morgens hüllte ein dichter Nebel die Felder ein.

• Мы заблуди́лись в тума́не.

  Wir verliefen uns im Nebel.

• Из-за густо́го тума́на не видно бы́ло ни зги.

  Aufgrund des dichten Nebels war rein gar nichts zu erkennen.

• Води́тель не смог различи́ть сигна́л в тума́не.

  Der Fahrer konnte das Signal im Nebel nicht erkennen.

• На карти́нах Марии часто изображены фигу́ры среди густо́го тума́на.

  Marias Bilder zeigen oft Figuren inmitten eines dichten Nebels.

• Свет но́вого дня уже сочи́лся сквозь слои́ тума́на.

  Das Licht eines neuen Tages drang durch die Nebelschichten.

• Тума́н рассе́ялся.

  Der Nebel hat sich gelichtet.

• Тума́н сгуща́ется.

  Der Nebel verdichtet sich.

• Мне в э́том тума́не доро́жных зна́ков не видно.

  Ich sehe die Straßenschilder in diesem Nebel nicht.