тре́ние

selten #15044

Nomensächlichunbelebtunzählbar

Beispiele

Трение, снашивавшее шину, было заметно сразу.
Die Reibung, die den Reifen abnutzte, war sofort erkennbar.
Ши́ны изна́шиваются из-за тре́ния рези́ны с доро́жным покры́тием.
Reifen nutzen sich wegen der Reibung zwischen dem Gummi und der Fahrbahnoberfläche ab.
Металл, высверливаемый мастером, нагревается от трения.
Das Metall, das der Handwerker ausbohrt, erhitzt sich durch die Reibung.
Срабатывавшийся от трения слой металла стал совсем тонким.
Die durch Reibung abgenutzte Metallschicht wurde ganz dünn.
Маглев движется без трения благодаря магнитному полю.
Die Magnetschwebebahn bewegt sich dank eines Magnetfelds reibungslos fort.
Между отделами возникли трения.
Zwischen den Abteilungen kam es zu Spannungen.
Из-за трения детали быстро изнашиваются.
Durch die Reibung verschleißen die Teile schnell.
Трение при качении меньше, чем при скольжении.
Die Rollreibung ist geringer als die Gleitreibung.