тира́н

Beispiele

• История знает много примеров всевластия тиранов.

  Die Geschichte kennt viele Beispiele für die Allmacht von Tyrannen.

• Тира́на - алба́нский го́род.

  Tirana ist eine albanische Stadt.

• Я зна́ю только одного тира́на, и э́то ти́хий го́лос мое́й со́вести.

  Ich kenne nur einen Tyrannen, und das ist die ruhige Stimme meines Gewissens.

• Тиран, поправший права народа, был свергнут.

  Der Tyrann, der die Rechte des Volkes mit Füßen getreten hatte, wurde gestürzt.

• Толпа, низлагавшая тирана, ликовала на площади.

  Die Menge, die den Tyrannen gestürzt hatte, jubelte auf dem Platz.

• Она с ужасом вспоминала лютость тирана.

  Mit Entsetzen erinnerte sie sich an die Grausamkeit des Tyrannen.

• Тира́на нахо́дится в Албании.

  Tirana liegt in Albanien.

• Раб име́ет свою́ го́рдость; он соглаша́ется подчиня́ться только самому энерги́чному тира́ну.

  Der Sklave hat seinen Stolz; er erklärt sich nur bereit, dem energischsten Tyrannen zu gehorchen.