телосложе́ние

Beispiele

• Я не отлича́юсь спорти́вным телосложе́нием.

  Ich bin nicht besonders sportlich.

• У него субтильное телосложение и тихий голос

  Er hat einen zierlichen Körperbau und eine leise Stimme.

• У него атлетическое телосложение и широкие плечи.

  Er hat einen athletischen Körperbau und breite Schultern.

• Он кру́пного телосложе́ния, если не сказа́ть, что по́лный.

  Er ist von kräftiger Statur, wenn man nicht sogar sagen muss, dass er beleibt ist.

• Она не отлича́ется спорти́вным телосложе́нием.

  Sie ist nicht besonders sportlich.

• У пациента был евнухоидный тип телосложения.

  Der Patient hatte einen eunuchoiden Körperbau.

• Несмотря на щуплое телосложение, он очень сильный.

  Trotz seines schmächtigen Körperbaus ist er sehr stark.

• Врач отметил субтильность его телосложения

  Der Arzt stellte seinen zierlichen Körperbau fest.