схожде́ние

selten #34514

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Abstieg, Herabsteigen, Hinabsteigen
Схожде́ние лави́ны бы́ло внеза́пным.
Der Abstieg der Lawine war plötzlich.
Verbalsubstantiv zu сходить/сойти; oft von einer Person, die von einer Höhe herabsteigt, oder von Schnee- und Erdmassen.
2.
Konvergenz, Zusammentreffen, Zusammenlaufen, Übereinstimmung
Мы наблюда́ли схожде́ние двух рек.
Wir beobachteten das Zusammentreffen zweier Flüsse.
Von Linien, Straßen und Flüssen, die zusammenlaufen, sowie übertragen von übereinstimmenden Ansichten oder Daten.

Beispiele

Мы наблюдали схождение мнений на переговорах.
Während der Verhandlungen stellten wir eine Annäherung der Meinungen fest.
Схождение колёс автомобиля нужно регулярно проверять.
Die Achsvermessung eines Autos muss regelmäßig überprüft werden.
После долгого спора наступило схождение позиций сторон.
Nach einem langen Streit kam es zu einer Annäherung der Positionen beider Seiten.