Herabsteigen russisch

• сходи́ть

  hinuntergehen, herabsteigen, niedergehen

  aussteigen

  abgehen, sich ablösen, verschwinden

  durchgehen als, gehalten werden für

  verrückt werden, den Verstand verlieren

• сойти́

  herabsteigen, hinuntergehen

  aussteigen, absteigen

  verlassen (einen Weg), abkommen (von)

  sich ablösen, abbröckeln, abgehen

  als etw. durchgehen, für jdn. gehalten werden

  es geht so, das reicht

• нисходи́ть

  herabsteigen, hinabsteigen

  herabkommen, niedersinken, sich herabsenken

• схожде́ние

  Abstieg, Herabsteigen, Hinabsteigen

  Konvergenz, Zusammentreffen, Zusammenlaufen, Übereinstimmung

• низойти́

  herabsteigen, herabkommen, niedersinken

• слеза́ющий

  herabsteigend, hinabsteigend, absteigend, herunterkommend

  abblätternd, sich ablösend, abfallend

• спуска́ющийся

  herabsteigend, absteigend, sich senkend

• спуска́вшийся

  herabsteigend, hinabsteigend, sich senkend

• нисходи́вший

  herabsteigend, hinabsteigend

Beispiele

• Террори́сты спу́стятся с гор в тече́ние неде́ли.

  Die Terroristen werden innerhalb einer Woche von den Bergen herabsteigen.

• Котёнок не мог спусти́ться с де́рева.

  Das Kätzchen konnte den Baum nicht herabsteigen.

• Ангел должен низойти с небес на землю.

  Der Engel muss vom Himmel auf die Erde herabsteigen.

• Спускающийся с горы турист махнул нам рукой.

  Der von den Bergen herabsteigende Tourist winkte uns zu.

• Туман, спускавшийся с гор, накрыл долину.

  Der von den Bergen herabsteigende Nebel hüllte das Tal ein.