сту́кавший

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von сту́кать

1.
klopfend, pochend
Сту́кавший в окно́ ве́тер не дава́л мне засну́ть.
Der Wind, der ans Fenster klopfte, ließ mich nicht einschlafen.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «стукать»; attributiv gebraucht, meist mit Relativsatz übersetzt ('der/die/das klopfte').
2.
petzend, verpfeifend, anschwärzend
Никто́ не люби́л сту́кавшего на других студе́нта.
Niemand mochte den Studenten, der andere verpetzte.
Umgangssprachlich; von «стукать на кого-л.» 'jemanden verpfeifen'.

Beispiele

Мальчик, стукавший по столу, привлёк внимание учителя.
Der Junge, der auf den Tisch klopfte, zog die Aufmerksamkeit des Lehrers auf sich.
Он, стукавший на друзей начальству, потерял доверие всех.
Er, der seine Freunde bei der Leitung angeschwärzt hatte, verlor das Vertrauen aller.
Человек, стукавший в окно, оказался соседом.
Der Mann, der an das Fenster geklopft hatte, stellte sich als Nachbar heraus.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
сту́кавш-
Nom.Nominative	-ий сту́кавший	-ая сту́кавшая	-ее сту́кавшее	-ие сту́кавшие
Gen.Genitive	-его сту́кавшего	-ей сту́кавшей	-его сту́кавшего	-их сту́кавших
Dat.Dative	-ему сту́кавшему	-ей сту́кавшей	-ему сту́кавшему	-им сту́кавшим
Acc.Accusative	-его -ий сту́кавшего сту́кавший	-ую сту́кавшую	-ее сту́кавшее	-их -ие сту́кавших сту́кавшие
Inst.Instrumental	-им сту́кавшим	-ей -ею сту́кавшей сту́кавшею	-им сту́кавшим	-ими сту́кавшими
Prep.Prepositional	-ем сту́кавшем	-ей сту́кавшей	-ем сту́кавшем	-их сту́кавших

GesperrtWortfamilien freischalten