стуча́ть

Beispiele

• Она прошла́ мимо, стуча высо́кими каблука́ми.

  Sie ging vorbei, wobei ihre hohen Absätze klapperten.

• Я не хочу́, чтобы ты стуча́л в мою дверь в два часа но́чи.

  Ich will nicht, dass du um zwei Uhr nachts an meine Tür klopfst.

• Ме́неджер сде́лал замеча́ние мужчи́не, кото́рый стуча́л по столу́.

  Der Manager wies den Mann zurecht, der auf den Tisch hämmerte.

• Пожалуйста, стучи́те, прежде чем войти́.

  Bitte klopfen Sie, bevor Sie eintreten.

• Дождь стуча́л в окно́.

  Der Regen klopfte ans Fenster.

• Стуча́т.

  Es klopft.

• Том прекрати́л стуча́ть в дверь, когда по́нял, что Мэри нет дома.

  Tom hörte auf, an die Tür zu klopfen, sobald er merkte, dass Mary nicht zu Hause war.

• Кто-то стучи́т в дверь.

  Jemand klopft an die Tür.

• Я ду́маю, кто-то стучи́т в дверь.

  Ich glaube, jemand klopft an die Tür.

• Он стуча́л в дверь снова и снова, но никто не отвеча́л.

  Er klopfte immer wieder an die Tür, aber niemand antwortete.