ста́тный

Beispiele

• Она высо́кая ста́тная блонди́нка с голубы́ми глаза́ми.

  Sie ist eine große, stattliche Blondine mit blauen Augen.

• Ста́тный принц полюби́л прекра́сную принце́ссу.

  Der stattliche Prinz verliebte sich in eine wunderschöne Prinzessin.

• Он был ста́тный мужчи́на.

  Er war ein stattlicher Mann.

• Мэри всегда мечта́ла повстреча́ть высо́кого, смуглого, ста́тного краса́вца.

  Mary träumte immer davon, einen großen, dunkelhäutigen, stattlichen Schönling kennenzulernen.

• Э́тот ста́тный молодо́й солда́т влюби́лся в медсестру́ и жени́лся на ней после войны.

  Dieser stattliche junge Soldat verliebte sich in eine Krankenschwester und heiratete sie nach dem Krieg.

• Мой идеа́л же́нщины — статна, умна́ и полиглотка.

  Die ideale Frau für mich muss wohlproportioniert, intelligent und polyglott sein.