сравни́ть

Beispiele

• Давай сравни́м перево́д с оригина́лом.

  Vergleichen wir die Übersetzung mit dem Original.

• Поэ́т сравни́л смерть со сном.

  Der Dichter verglich den Tod mit dem Schlaf.

• Приме́рьте оба э́ти пальто́ и сравни́те их.

  Probieren Sie diese beiden Mäntel an und vergleichen Sie sie.

• Сравни́ перево́д с оригина́лом.

  Vergleiche die Übersetzung mit dem Original.

• Сравни́те э́ту ко́пию с оригина́лом.

  Vergleichen Sie diese Kopie mit dem Original.

• Позво́льте мне сравни́ть перево́д с оригина́лом.

  Lassen Sie mich die Übersetzung mit dem Original vergleichen.

• Я сравни́л наши с То́мом за́писи.

  Ich habe meine Notizen mit denen von Tom verglichen.

• Он сравни́л подде́лку с оригина́лом.

  Er verglich die Fälschung mit dem Original.

• Том сравни́л фотогра́фию Мэри, сделанную три года назад, со сделанной недавно.

  Tom verglich ein vor drei Jahren aufgenommenes Foto von Mary mit einem, das erst kürzlich aufgenommen worden war.

• Сравни́ э́ти два компью́тера.

  Vergleiche diese beiden Computer.