списа́ние

Beispiele

• Бухгалтер подготовил документы для списания долга

  Der Buchhalter bereitete die Unterlagen für die Ausbuchung der Schuld vor.

• Инженер, актировавший списание оборудования, ушёл в отпуск.

  Der Ingenieur, der die Ausmusterung der Geräte protokolliert hatte, ging in Urlaub.

• Компания провела списание убытков в этом квартале

  Das Unternehmen schrieb seine Verluste in diesem Quartal ab.

• Списание старого оборудования заняло весь день

  Die Ausbuchung der alten Ausrüstung nahm den ganzen Tag in Anspruch.