совпада́тьсовпа́сть
Unvollendet совпада́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet совпа́сть (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 6,000)
- 1.
sich decken(совпада́ть)
- 2.
zusammenfallen, übereinstimmen(совпа́сть)
Beispiel:Пра́здник совпа́л с воскресе́ньем.
Der Feiertag fiel auf den Sonntag.
- 3.
zusammentreffen(совпада́ть)
- 4.
übereinstimmen(совпада́ть)
Info: совпада́ть: с чем?
совпа́сть: с чем?
Beispiele
- Сча́стье - э́то когда желаемое совпада́ет с неизбе́жным.Glück — das ist, wenn das Ersehnte mit dem Unausweichlichen zusammenfällt.
- То́чки зре́ния президе́нтов двух стран о возмо́жных путя́х вы́хода из кри́зисной ситуа́ции в значи́тельной сте́пени совпада́ют.Die Ansichten der Präsidenten der beiden Länder zu möglichen Auswegen aus der Krisensituation stimmen weitgehend überein.
- Оставленные на ору́жии отпеча́тки па́льцев совпада́ют с отпеча́тками подозреваемого.Die Fingerabdrücke auf der Waffe stimmen mit jenen des Verdächtigen überein.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | совпада́л | совпа́л |
| weiblich | совпада́ла | совпа́ла |
| sächlich | совпада́ло | совпа́ло |
| plural | совпада́ли | совпа́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | совпада́ю |
| ты | совпада́ешь |
| он/она́/оно́ | совпада́ет |
| мы | совпада́ем |
| вы | совпада́ете |
| они́ | совпада́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду совпада́ть | совпаду́ |
| ты | бу́дешь совпада́ть | совпадёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет совпада́ть | совпадёт |
| мы | бу́дем совпада́ть | совпадём |
| вы | бу́дете совпада́ть | совпадёте |
| они́ | бу́дут совпада́ть | совпаду́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | совпада́й! | совпади́! |
| вы | совпада́йте! | совпади́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | zusammenfallend, übereinstimmend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | совпада́я | совпадя́ | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | совпадав совпадавши | совпа́в совпавши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
совпада́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
совпа́сть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















