собесе́дник

Beispiele

• Спор быстро разгорячил обоих собеседников.

  Der Streit erhitzte beide Gesprächspartner schnell.

• Постоянное кивание собеседника меня успокоило.

  Das ständige Nicken meines Gesprächspartners beruhigte mich.

• Видеотелефон позволяет видеть собеседника во время разговора

  Mit einem Bildtelefon kann man die Gesprächsperson während des Gesprächs sehen.

• Я Тома особенно интере́сным собесе́дником не счита́ю.

  Ich halte Tom nicht für einen besonders interessanten Gesprächspartner.

• Он оказался понятливым собеседником и всё понял сразу.

  Er erwies sich als verständnisvoller Gesprächspartner und verstand sofort alles.

• Меня раздражает его постоянная перебивка собеседника.

  Es ärgert mich, dass er seinem Gesprächspartner ständig ins Wort fällt.

• Спор, горячащий обоих собеседников, затянулся надолго.

  Der Streit, der beide Gesprächspartner erhitzte, zog sich lange hin.

• Она посмотрела на отвернувшего собеседника с обидой.

  Sie sah den sich abwendenden Gesprächspartner gekränkt an.

• Он умеет оглоушивать собеседника неожиданными вопросами.

  Er versteht es, seine Gesprächspartner mit unerwarteten Fragen zu verblüffen.

• Собеседник, перебивавший меня, наконец замолчал.

  Mein Gesprächspartner, der mich ständig unterbrochen hatte, schwieg schließlich.