Wörterbuch
Lernen
Medien
снести́
Unvollendet - (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet снести́ (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 6,000)
- 1.
abtragen, abnutzen(сноси́ть)
- 2.
forttragen, zusammentragen, fortbringen, wegschaffen, fortreißen, wegschwemmen, niederreißen(снести́)
Beispiel:ветром снесло крышу
das Dach wurde vom Wind weggetragen
- 3.
wegtragen, fortbringen, niederreißen, abreißen(сноси́ть)
- 4.
herunterreißen, abreißen(снести́)
Beispiel:снести сарай
die Scheune abreißen
- 5.
ertragen, erdulden
Beispiel:молча снести оскорбление
die Beleidigung schweigend ertragen
Info: сноси́ть: зто сн'осит б'ашню != This blows my mind! (slang)
снести́: что? кого? снести яйцо — ein Ei legen
Beispiele
- Мы до́лжны снести́ всё зда́ние до фунда́мента и постро́ить всё заново.Wir müssen das gesamte Gebäude bis auf die Grundmauern abtragen und alles neu bauen.
- Не стоит ремонти́ровать э́то стари́нное зда́ние, лу́чше его снести́.Es lohnt nicht, dieses alte Gebäude zu reparieren, besser ist, es abzureißen.
- Наша ку́рица снесла́ вчера́ много яи́ц.Unsere Henne hat gestern viele Eier gelegt.
- Если Вселенная - э́то косми́ческое яйцо́, то кто его снёс?Wenn das Universum ein kosmisches Ei ist, wer hat es dann gelegt?
- В про́шлом году мои́ ку́ры снесли́ ме́ньше яи́ц.Meine Hennen haben letztes Jahr weniger Eier gelegt.
- Ло́дку снесло́ тече́нием.Das Boot wurde durch die Strömung abgetrieben.
Andere Quellen (auto generiert)
сноси́ть: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
снести́: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
