сни́зить

Verbvollendet (Partner снижа́ть)selten genutzt (#6839)

1.
senken, herabsetzen, reduzieren, drosseln, zurückfahren
сни́зить давление, сни́зить цены, сни́зить скорость, сни́зить требования, сни́зить расходы
den Druck, reduzieren, die Preise senken, die Geschwindigkeit herabsetzen, die Anforderungen senken, die Kosten senken.

Nutzungs-Info

что?

Бульб корабля помогает снизить сопротивление воды.
Der Wulstbug des Schiffes hilft, den Wasserwiderstand zu verringern.
Электрофильтр помогает снизить выбросы вредных веществ.
Der Elektrofilter trägt dazu bei, die Emissionen schädlicher Stoffe zu verringern.
Плохая конъюнктура снизила прибыль компании
Die ungünstige Marktlage schmälerte den Gewinn des Unternehmens.
Программа помогает снизить уровень рецидивизма.
Das Programm trägt dazu bei, die Rückfallquote zu senken.
Недовыработка снизила прибыль предприятия.
Die Minderproduktion verringerte den Gewinn des Unternehmens.
Они пыта́ются сни́зить затра́ты.
Sie versuchen, die Kosten zu senken.
Том не сни́зит цену́.
Tom wird den Preis nicht senken.
Дефектность материала снизила качество изделия.
Die Mängel des Materials minderten die Qualität des Erzeugnisses.
Администра́ция университе́та сни́зила пла́ту за обуче́ние.
Die Universitätsverwaltung senkte die Studiengebühren.
Не стоит так дорожиться, снизь цену.
Du solltest nicht so viel verlangen, senk den Preis.

Imperativ
ты	сни́зь
вы	сни́зьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	сни́зивший	der/die/das gesenkt hat, der/die/das reduziert hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	сни́женный	gesenkt, reduziert, herabgesetzt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	сни́зив снизивши	beim machen (Vergangenheit)