сни́зить

Verbvollendet (Partner снижа́ть)selten genutzt (#6839)

1.
senken, herabsetzen, reduzieren, drosseln, zurückfahren
сни́зить давление, сни́зить цены, сни́зить скорость, сни́зить требования, сни́зить расходы
den Druck, reduzieren, die Preise senken, die Geschwindigkeit herabsetzen, die Anforderungen senken, die Kosten senken.

Nutzungs-Info

что?

Давай сни́зим ско́рость.
Lass uns die Geschwindigkeit reduzieren.
Программа помогает снизить уровень рецидивизма.
Das Programm trägt dazu bei, die Rückfallquote zu senken.
Невыгодный курс валюты снизил нашу прибыль.
Ein ungünstiger Wechselkurs schmälerte unseren Gewinn.
Температуру снизили до нескольких мК в лаборатории.
Im Labor wurde die Temperatur auf wenige Millikelvin gesenkt.
Рационализация производства помогла снизить расходы.
Die Rationalisierung der Produktion half, die Kosten zu senken.
Они пыта́ются сни́зить расхо́ды.
Sie versuchen, die Ausgaben zu senken.
Том не сни́зит цену́.
Tom wird den Preis nicht senken.
Продавец был сговорчивым и снизил цену.
Der Verkäufer war entgegenkommend und senkte den Preis.
Учёные снизили смертельность новой вакциной.
Die Wissenschaftler senkten mit einem neuen Impfstoff die Tödlichkeit.
Врач помог снизить его тревожность.
Der Arzt half ihm, seine Angst zu verringern.

Imperativ
ты	сни́зь
вы	сни́зьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	сни́зивший	der/die/das gesenkt hat, der/die/das reduziert hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	сни́женный	gesenkt, reduziert, herabgesetzt
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	сни́зив снизивши	beim machen (Vergangenheit)