сле́сарь

Beispiele

• Слесарь, подпиливающий деталь, использовал новый напильник.

  Der Schlosser, der das Werkstück feil­te, benutzte eine neue Feile.

• Слесарь, привёртывавший гайку, вдруг остановился.

  Der Schlosser, der die Mutter festschraubte, hielt plötzlich an.

• Слесарь, подтянувший гайку, проверил крепление ещё раз.

  Der Mechaniker, der die Mutter festgezogen hatte, überprüfte die Befestigung noch einmal.

• Слесарь, прикручивавший трубу, попросил принести ключ.

  Der Schlosser, der das Rohr anschraubte, bat darum, einen Schraubenschlüssel zu bringen.

• Никто не хотел нанимать портачащего слесаря.

  Niemand wollte den pfuschenden Klempner einstellen.

• Ковырявшийся в замке слесарь наконец открыл дверь.

  Der Schlosser, der am Schloss herumwerkelte, öffnete schließlich die Tür.

• Слесарь, протачивавший вал на станке, устал к вечеру.

  Der Schlosser, der eine Welle auf der Drehbank bearbeitete, war am Abend müde.

• Слесарь, свинчивавший трубы, устал к вечеру.

  Der Klempner, der die Rohre zusammenschraubte, war am Abend müde.