сле́сарь

Beispiele

• Слесарь, протачивавший вал на станке, устал к вечеру.

  Der Schlosser, der eine Welle auf der Drehbank bearbeitete, war am Abend müde.

• Слесарь, навинчивавший деталь, вдруг остановился.

  Der Mechaniker, der das Teil aufschraubte, hielt plötzlich an.

• Слесарь, свинчивавший трубы, устал к вечеру.

  Der Klempner, der die Rohre zusammenschraubte, war am Abend müde.

• Мой брат учится в профтехучилище на слесаря

  Mein Bruder lernt an einer technischen Berufsschule den Beruf des Schlossers.

• Слесарь, подвинчивавший гайки, работал без перерыва.

  Der Schlosser, der die Muttern nachzog, arbeitete ohne Pause.

• Никто не хотел нанимать портачащего слесаря.

  Niemand wollte den pfuschenden Klempner einstellen.

• Слесарь, подваривающий трубу, не спешил.

  Der Schlosser, der das Rohr nachschweißte, hatte es nicht eilig.

• Слесарь, вытачивавший винт, проверял его штангенциркулем.

  Der Schlosser, der eine Schraube drehte, überprüfte sie mit einem Messschieber.

• Слесарь, вывёртывавший трубу, наконец справился с работой.

  Der Klempner, der das Rohr herausdrehte, bekam die Arbeit schließlich fertig.

• Слесарь, подпиливающий деталь, использовал новый напильник.

  Der Schlosser, der das Werkstück feil­te, benutzte eine neue Feile.