сла́дкое

Beispiele

• Переедающий сладкое ребёнок часто болеет.

  Ein Kind, das zu viele Süßigkeiten isst, wird oft krank.

• Отученный от сладкого ребёнок больше не просит конфет.

  Das Kind, dem man Süßigkeiten abgewöhnt hatte, bat nicht mehr um Bonbons.

• Пресыщавшийся сладким мальчик больше не просил конфет.

  Der Junge, der sich an Süßigkeiten überessen hatte, bat nicht mehr um Bonbons.

• Врач похвалил пациента, воздерживавшегося от сладкого месяц.

  Der Arzt lobte den Patienten, der einen Monat lang auf Süßigkeiten verzichtet hatte.

• Дети, наедающиеся сладким перед обедом, потом не хотят супа.

  Kinder, die sich vor dem Mittagessen mit Süßigkeiten satt essen, wollen danach keine Suppe.

• Обжиравшийся сладким мальчик почувствовал себя плохо.

  Der Junge, der sich mit Süßigkeiten vollgestopft hatte, fühlte sich schlecht.

• Дети начали беситься после сладкого

  Die Kinder begannen nach den Süßigkeiten herumzutoben.

• Для сла́дкого у меня всегда найдётся месте́чко.

  Für ein Dessert habe ich immer noch ein Plätzchen frei.