сла́дкое

Beispiele

• Слишком много сладкого может пресытить ребёнка.

  Zu viele Süßigkeiten können ein Kind ihrer überdrüssig machen.

• Она, зарекающаяся есть сладкое, всё равно съела конфету.

  Obwohl sie sich immer wieder vornimmt, keine Süßigkeiten mehr zu essen, hat sie trotzdem ein Bonbon gegessen.

• Дети заелись и требуют только сладкое.

  Die Kinder sind wählerisch geworden und verlangen nur noch Süßigkeiten.

• Пресыщавшийся сладким мальчик больше не просил конфет.

  Der Junge, der sich an Süßigkeiten überessen hatte, bat nicht mehr um Bonbons.

• Дети начали беситься после сладкого

  Die Kinder begannen nach den Süßigkeiten herumzutoben.

• Отучающий детей от сладкого врач дал нам список продуктов.

  Der Arzt, der Kindern hilft, Süßigkeiten abzugewöhnen, gab uns eine Liste von Lebensmitteln.

• Родители обкармливали ребёнка сладким весь месяц.

  Die Eltern haben das Kind den ganzen Monat über mit Süßigkeiten vollgestopft.

• Мама отучила его от сладкого.

  Seine Mutter gewöhnte ihm Süßigkeiten ab.