скрепи́вший

selten #67715

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von скрепи́ть

1.
befestigt habend, verbunden habend, gesichert habend
Механи́зм, скрепи́вший две части, слома́лся.
Der Mechanismus, der die beiden Teile befestigt hatte, brach.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «скрепить»; meist attributiv oder in Partizipialsätzen.
2.
gestärkt habend, gefestigt habend, zementiert habend
До́лгое сотру́дничество, скрепи́вшее на́ши отноше́ния, принесло́ плоды́.
Die lange Zusammenarbeit, die unsere Beziehung gefestigt hatte, trug Früchte.
Übertragen, von Beziehungen, Freundschaften oder Abkommen.

Beispiele

Он подписал бумаги, скрепившие союз двух компаний.
Er unterschrieb die Papiere, die das Bündnis der beiden Unternehmen besiegelten.
Друзья, скрепившие дружбу общей клятвой, не расставались годами.
Die Freunde, die ihre Freundschaft mit einem gemeinsamen Schwur gefestigt hatten, blieben jahrelang zusammen.
Директор, скрепивший договор печатью, вышел из кабинета.
Der Direktor, der den Vertrag mit einem Stempel besiegelt hatte, verließ das Büro.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
скрепи́вш-
Nom.Nominative	-ий скрепи́вший	-ая скрепи́вшая	-ее скрепи́вшее	-ие скрепи́вшие
Gen.Genitive	-его скрепи́вшего	-ей скрепи́вшей	-его скрепи́вшего	-их скрепи́вших
Dat.Dative	-ему скрепи́вшему	-ей скрепи́вшей	-ему скрепи́вшему	-им скрепи́вшим
Acc.Accusative	-его -ий скрепи́вшего скрепи́вший	-ую скрепи́вшую	-ее скрепи́вшее	-их -ие скрепи́вших скрепи́вшие
Inst.Instrumental	-им скрепи́вшим	-ей -ею скрепи́вшей скрепи́вшею	-им скрепи́вшим	-ими скрепи́вшими
Prep.Prepositional	-ем скрепи́вшем	-ей скрепи́вшей	-ем скрепи́вшем	-их скрепи́вших