се́рвер

Beispiele

• Кластер серверов ускоряет обработку данных.

  Ein Servercluster beschleunigt die Datenverarbeitung.

• Се́рвер снова упа́л.

  Der Server ist wieder ausgefallen.

• Наш сисадмин настроил новый сервер вчера.

  Unser Systemadministrator hat gestern den neuen Server eingerichtet.

• Файловый сервер сегодня работает медленно.

  Der Dateiserver läuft heute langsam.

• Программисты синхронизировали данные на всех серверах.

  Die Programmierer synchronisierten die Daten auf allen Servern.

• Се́рвер не рабо́тал.

  Der Server war ausgefallen.

• Все данные хранятся в БД на сервере.

  Alle Daten werden in der Datenbank auf dem Server gespeichert.

• Перезагрузка се́рвера назначена на девять часо́в вечера.

  Der Neustart des Servers ist für heute Abend um neun Uhr angesetzt.

• У нас системный сбой на сервере.

  Wir haben einen Systemfehler auf dem Server.

• Кодируемая информация хранится на сервере.

  Die zu kodierende Information wird auf dem Server gespeichert.